Английский язык в США — рудиментарный пережиток страшного колониального прошлого.
Похожие:
- Анекдот №26 за 15 января 2022
— Изя, а почему ты переписчику Переписи населения 2021 сказал, что наша семья знает только русский язык. А английский и иврит?
— Понимаешь Розочка, а вдруг завтра, знающих иностранный язык причислят к иноагентам. - Анекдот №10 за 20 августа 2022
— Странный английский язык: пишется книгхт, а читается найт.
— Французский ещё страннее: пишется оисеау, а читается уазо.
— Но самый странный язык японский. Пишется кун-шоу-дао, а читается кара-тэ-до! - Анекдот №5181
Правильная мотивация ребёнка: Не будешь учить английский язык — всю жизнь проживёшь в этой стране!
- Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения
Сборник, Илья Франк
«Английский шутя» включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современного английского языка.
Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» – с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем – тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же анекдот – без подсказок. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.
Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».
Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка – от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.
Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
164.00 руб. Купить книгу
- Анекдот №22287
Коммунизм — это пережиток будущего.
- Анекдот №5 за 07 ноября 2022
Одни на фундаменте прошлого строят будущее, другие отрекаясь от прошлого разрушают и будущее.
- Анекдот №7 за 26 февраля 2020
— Дорогая, я не понял, где мои танки?
— Упс, дорогой, я рецепт шарлотки искала и игру твою нечаянно удалила.
— Да не волнуйся ты так, ничего страшного.
— Правда?
— Конечно правда. Люди без рук без ног живут. А ты недельку с фингалом походишь. Ничего страшного же. - Анекдот №7484
— Клянусь тебе, обычно я держусь гораздо дольше.
— Ничего страшного.
— Да, но моя мужская гордость все равно немного задета.
— Говорю тебе, ничего страшного.
— Ну хорошо. Обещаю, что в следующий раз я кончу только после тебя!
— В какой еще следующий раз?
