Переводчик – это тот, кто не пьянеет, а только водку зря переводит.
Похожие:
- Анекдот №16 за 30 марта 2019
Мальчик: переводит всё в шутку
Мужчина: переводит денежку на твою карту - Анекдот №16833
Дело было в эпоху поздней перестройки. Пригласили к нам, в подмосковный город, настоящего японского сэнсея. То есть, чтобы он лекцию прочёл зрителям. Перед демонстрацией фильма «Хон Гиль Дон» о боевых искусствах. И переводчик.
Ну и вот он распинается про ниндзя, переводчик старательно переводит.
А в зале, лениво развалившись на креслах, сидит местная шпана.
Ну, говорит, и вопросы теперь задавайте. Голос с галёрки:
— А он махаться-то умеет?
— Вы неправильно задали вопрос. Следует спросить, в каком стиле работает Мастер?
— Ну и в каком стиле?
— Сэнсей работает в стиле «Пьяный Мастер».
— Так пусть во двор выходит, тут ползала пьяные мастера.
Почему-то сэнсей так и не вышел продемонстрировать свои навыки публично.
Почуял недоброе. - Анекдот №12268
Женщина в семье как переводчик, только она понимает и пьяный бред и детский лепет.
- Анекдот №19880
Народ:
— Владимир Владимирович, пенсионную реформу нужно притормозить. Не по-христиански это…
ВВ:
— Вот неблагодарные! То вам валежник дай, то цены на бензин снизь… А где деньги на всё брать? Тогда придется цены на водку поднимать.
Народ:
— Да хрен с ней, с пенсией, водку только не трогайте!!! - Анекдот №3 за 27 апреля 2019
— Водку будешь?
— Ты что?! Я же девочка! Ну если только с соком…
— Сока нет. Только хлеб.
— С хлебом буду! - Анекдот №25 за 29 февраля 2020
Бармен обращается к мужику в баре:
— Здравствуйте, чего желаете: пиво или водку?
Мужик:
— Ай, времени на раскачку нет — водку! - Анекдот №15847
Пиво пью только из-за пены. А водку — из-за цвета.
- Анекдот №9 за 15 ноября 2021
Если жена пьет водку вместе со своим мужем, то она его не только любит, но и уважает.