Я кучу лет учу английский язык, и ничего меня уже не удивляет. Но потом я снова вижу слово ПЕРДИШН (perdition) и думаю: ну, как же по-идиотски звучит на английском помпезное слово «погибель».
Похожие:
- Анекдот №17996
Тут знакомые из Сочи вернулись. Говорят, во всех кафе меню теперь на русском и английском. Переводили на английский, вероятно, как могли. Особенно запомнился пункт «Лимонад в асс.» (т.е. в ассортименте), который честно называется «Limonade in ass.».
Думаю, что большим спросом у иностранцев он не пользуется… - Анекдот №26 за 15 января 2022
— Изя, а почему ты переписчику Переписи населения 2021 сказал, что наша семья знает только русский язык. А английский и иврит?
— Понимаешь Розочка, а вдруг завтра, знающих иностранный язык причислят к иноагентам. - Анекдот №17 за 28 декабря 2020
Ничего не могу с собой поделать, но каждый раз после фразы «Госдума приняла в первом чтении…» вижу слово «яд».
- Анекдот №12227
На английском нужно говорить так уверенно, чтобы все англичане и американцы начали сомневаться — тот ли английский они знают.
- Анекдот №3 за 25 августа 2025
Никого не удивляет кепка Трампа с надписью «Сделаем Америку снова великой!».
А представьте, что бы началось, если бы Мерц напялил шапку с надписью «Сделаем Германию снова великой!» - Best English Jokes / Лучшие английские анекдоты
С. А. Дзюба
В этой книге подобраны шутки и анекдоты, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие. Чтение коротких историй и анекдотов поможет легко и без напряжения погрузиться в мир актуального английского языка, пополнить словарный запас и познакомиться с реалиями англоязычных стран.
Тексты подобраны для уровня 1 (для начинающих учить английский язык) и снабжены комментариями. В конце книги предлагается англо-русский словарик.
Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.
99.00 руб. Купить книгу
- Английские анекдоты / English Jokes
С. А. Матвеев
Чтение коротких рассказов и занимательных историй – это лучший способ начать учить английский язык.
В этой книжке подобраны анекдоты и шутливые рассказы, которые превратят изучение языка в увлекательное занятие.
В серии «Легкое чтение на английском языке» используется уникальный метод для тренировки навыков чтения. Тексты не адаптированы, снабжены русскими переводами и словариками, что способствует эффективному усвоению новой лексики.
Издание рассчитано на всех, кто стремится читать англоязычную литературу в оригинале.
49.00 руб. Купить книгу
- Анекдот №4 за 13 декабря 2020
Английский язык в США — рудиментарный пережиток страшного колониального прошлого.
