Насколько, все-таки, тонок русский язык. Вы обращали внимание, что выражение «Пора валить!», сказанное о себе и о ком-то другом, имеет совершенно разные значения?
Похожие:
- Анекдот №6 за 03 июня 2021
Когда говорят «пора валить», еврей спрашивает «Куда?», украинец «Кого?», а русский берет пилу, топор и молча идет валить лес.
- Анекдот №16971
Русский язык — очень сложный язык.
Как, например, объяснить иностранцу, что «коза» и «козёл» — это одно и то же животное, но разного пола, а «оса» и «осёл» — два совершенно разных? - Анекдот №26 за 21 декабря 2020
Пора валить, пока тебя не завалили!
- Анекдот №5 за 12 июня 2019
Одна подружка говорит другой:
— Ты знаешь, познакомилась вчера с новым парнем. Он приглашает меня к себе позировать обнаженной.
— Ты, конечно, сказала ему, что никогда не работала натурщицей?
— Естественно. Но он ответил, что это не имеет значения, ведь он, оказывается, тоже не художник. - Анекдот №5 за 25 января 2024
— Рабинович, как вы пережили то, что вас предал человек, которого вы называли другом и который называл другом вас?
— Нормально пережил. Називать человека другом и считать его таковим, таки, две большие разници… - Анекдот №7 за 05 февраля 2021
— Рабинович, вы тоже обратили внимание, что после ареста Навального заболеваемость пошла на убыль?
— Таки, да…. маски пора снимать. В них труднее опознавать протестующих. - Анекдот №4 за 26 сентября 2022
Когда говорят «пора валить», либерал спрашивает «куда?». А патриот уже купил билеты.
- Анекдот №10 за 22 марта 2019
Какой все-таки извилистый путь прошел русский язык с 70-х годов: фразу “чей-то конец — это чье-то начало” вставить в свою песню в наше время рискнул бы разве что Шнур.